Na stronie Programy - Łaty i DLLe (ODP RE) można znaleźć pożyteczną poprawkę do Outlook Express 5.0 PL.
Program autorstwa Nol (c) (e-mail autora) można ściągnąć z podanej wyżej strony lub z tej na której właśnie jesteś. program - 21 KB
Poniżej znajduje się instrukcja autora
Program zamienia "Odp: " na "Re: ", "PD: " na "Fwd: " w temacie odpowiedzi na wiadomości
"Praca offline" na "Praca online" na pasku statusu oraz nagłówek w odpowiedzi do grup dyskusyjnych
"Użytkownik (Nazwa i e-mail) w wiadomości do grup dyskusyjnych napisał:(Message-ID)..." na "(Nazwa i e-mail) w artykule news:(Message-ID) pisze..."
Rozpakuj plik oe_patch.exe do folderu Outlook Express (np. C:\Program Files\Outlook Express) i uruchom.
W razie problemów odtwórz pliki z kopi ('msoeres.dll org', 'inetres.dll org' do folderu System w folderze Windows).
Testowany na: 'msoeres.dll' w wersji 5.00.2314.1300 'inetres.dll' w wersji 5.00.2314.1300
Nol (c) nol1@poczta.onet.pl
Dodam tylko, ze uruchomienie programu polega na kliknięciu go (gdy będzie już zapisany we właściwym folderze) i potwierdzeniu kilku pytań, które program zada.